พระผู้มีพระภาคเจ้า พึงทรงสั่งสอนข้าพระ-
องค์ไม่หยุดหย่อนเถิด.
พ. ท่านพึงรู้ ผู้ใดว่าเป็นพราหมณ์ ผู้
ถึงเวท ไม่มีกิเลสเครื่องกังวล ไม่ติดข้องอยู่
ในกามภพ ผู้นั้นแลข้ามโอฆะนี้ได้แน่แล้ว
ผู้นั้นข้ามถึงฝั่งแล้ว เป็นผู้ไม่มีตะปู คือ
กิเลส ไม่มีความสงสัย นรชนนั้นรู้แจ้งแล้ว
แล เป็นผู้ถึงเวทในศาสนานี้ สละธรรมเป็น
เครื่องข้องนี้ในภพน้อยและภพใหญ่เสียได้
แล้ว เป็นผู้มีตัณหาปราศไปแล้ว ไม่มีกิเลส
อันกระทบจิต หาความหวังมิได้ เรากล่าวว่า
ผู้นั้นข้ามชาติและชราได้แล้ว.
จบเมตตคูมาณวกปัญหาที่ 4

อรรถกถาเมตตคูสูตร¹ที่ 4

มีคำเริ่มต้นว่า ปุจฺฉามิ ตํ ข้าพระองค์ขอทูลถาม
พระองค์ ดังนี้.
ในบทเหล่านั้น บทว่า มญฺญามิ ตํ เวทคุํ ภาวิตตฺตํ เมตตคูมาณพ
ทูลว่า ข้าพระองค์สำคัญพระองค์ว่าเป็นผู้ถึงเวทมีตนอบรมแล้ว คือ ข้าพระองค์
1. บาลีว่า เมตตคูปัญหา.